Sony Online Entertainment ("SOE") pone esta página web (en adelante, "la Página") a disposición de usted (el usuario), condicionada a la aceptación por su parte, sin modificación alguna, de las disposiciones, condiciones, normas de conducta y avisos contenidos en la misma. Por el hecho de utilizar la Página usted acepta y se compromete a cumplir todas y cada una de dichas disposiciones, condiciones, normas de conducta y avisos ("el Contrato"). El Contrato únicamente será aplicable a la presente Página y sus subpáginas, pero no a otras páginas de la red (World Wide Web) que sean propiedad o gestionadas por Sony Corporation, sus filiales, sucursales o entidades vinculadas ("la familia Sony"). Mediante el oportuno aviso, SOE, en cualquier momento, podrá modificar, añadir o eliminar cualquier parte del presente Contrato u otras normas relacionadas con la utilización de la Página. Todo cambio pasará a fomar parte del Contrato y será aplicable desde el instante en que el correspondiente aviso haya sido hecho público. Por el hecho de seguir utilizando la Página, una vez haya sido publicado el aviso, usted acepta dichos cambios. La Página únicamente está destinada a uso particular. Queda prohibida la venta o el intercambio de cualesquiera contenidos copiados de la Página, así como su uso para fines empresariales o comerciales. En el caso de que usted cumpla las disposiciones del presente Contrato, SOE le otorga un derecho no exclusivo, intransferible y limitado a acceder, utilizar, manejar y visualizar la Página, así como cualesquiera de sus contenidos. Usted se obliga a no interrumpir o intentar interrumpir de cualquier forma el funcionamiento de la Página.

MECANISMOS DE COMUNICACIÓN DE LA PÁGINA

Los mecanismos de comunicación de la Página (p.ej. chats de la Página (StationChat), tablones de mensajes o anuncios (message boards), localizadores (pagers)) son servicios facilitados de forma gratuita a los miembros de la Página. Mecanismos de comunicación similares o de otro tipo (p.ej. chats dentro de juegos (in game chats), tablones de mensajes o anuncios y/o áreas comunes relacionadas con juegos (game related message boards and/or community areas)) son servicios que se facilitan a todos o a algunos de los usuarios de pago de ciertos juegos (en conjunto, "mecanismos de comunicación de SOE"). Por el hecho de utilizar caulquiera de los mecanismos de comunicación de SOE, usted acepta la política de privacidad de SOE, así como las siguientes normas. En caso de que no desee aceptar las mismas, le rogamos no haga uso de ningún mecanismo de comunicación. Usted es conocedor y acepta que todo contenido enviado a través de o que aparezca en un mecanismo de comunicación de SOE será responsabilidad exclusiva de la persona o personas que lo hayan remitido. Lo anterior significa que, usted y no SOE será responsable único de cualquier información o contenido que envie.

SOE ha adoptado y aplica una política en relación con la ley de propiedad intelectual que en determinados casos preve la rescisión de aquellos usuarios del sistema o del network de SOE que hayan realizado incumplimientos en reiteradas ocasiones. SOE podrá cancelar el acceso a proveedores de contenidos o a participantes en foros (p.ej. tablones de mensajes o anuncios (message boards), localizadores (pagers)) de los que se constate que en repetidas ocasiones han facilitado o enviado materiales protegidos sin tener los correspondientes derechos o autorizaciones. SOE no controla los contenidos de los envíos realizados a través de un mecanismo de comunicación de SOE y consecuentemente no garantiza la exactitud, integridad o calidad de los contenidos de los mismos. Usted es conocedor de que al utilizar los mecanismos de comunicación de SOE podrá estar expuesto a contenidos que puedan ser ofensivos, indecentes o groseros. Bajo ninguna circunstancia SOE será responsable de cualquier error u omisión contenido en un envío o de cualquier pérdida o daño producido como consecuencia del uso de cualquier información contenida en un mecanismo de comunicación de SOE. SOE se reserva el derecho a cancelar la condición de usuario y/o la suscripción a un juego de cualquier miembro de la Página que viole las siguientes normas de conducta.

Le rogamos revise detenidamente la política de SOE relativa al (i) envío de ideas, sugerencias y materiales creativos, (ii) relatos y/o materiales gráficos de ficción, así como (iii) la carga de fotografías, recogidos en el artículo 5 de las Condiciones Generales de la Página.

I. Normas de conducta

Mientras esté visitando la Página o utilizando cualquiera de los mecanismos de comunicación de SOE, usted se compromete a no realizar ninguna de las siguientes operaciones:

1. Transmitir cualesquiera mensajes, informaciones, datos, textos, software o archivos gráficos u otros materiales ("el Contenido") que sean ilegales, perjudiciales, amenazadores, abusivos, acosadores, ilícitos, difamatorios, vulgares, obscenos, calumniosos, atentatorios contra la privacidad y la publicidad, odiosos, así como racial, etnica o de cualquier otra forma inaceptables,
2. imitar a cualquier persona física o jurídica, incluyendo, entre otros, los responsables de la Página, coordinadores, guías o visitantes de foros, así como falsear o tergiversar de cualquier otra forma su relación con una persona o entidad,
3. enviar o transmitir cualquier Contenido respecto del que no tenga un derecho a hacerlo de acuerdo con cualquier legislación, contrato o relación fiduciaria (tales como acuerdos de confidencialidad),
4. enviar o transmitir cualquier Contenido que contenga un virus o datos corrompidos,
5. borrar cualquier referencia de autor, aviso legal, indicación de propiedad o marca que usted cargue en un mecanismo de comunicación de SOE,
6. utilizar un mecanismo de comunicación de SOE de tal forma que afecte negativamente al uso del mismo por parte de otros usuarios (p.ej. shouting excesivo (uso de todas las opciones), flooding (envío permanente de textos repetidos) o imágenes excesivamente grandes),
7. enviar o transmitir cualquier tipo de publicidad no deseada, material promocional, "junk mails", "spam", cartas en cadena ("chain letters"), cartas piramidales ("pyramid schemes") o cualquier otra forma de información no deseada,
8. incumplir de forma dolosa o negligente cualquier ley, reglamento o norma de ámbito local, estatal, federal o internacional, así como
9. cargar o transmitir cualquier Contenido que infrinja derechos de patentes, marcas, secretos comerciales, propiedad intelectual u otros derechos de propiedad ("Derechos") de terceros.

Por el hecho de enviar (p.ej. cargar o transmitir) el Contenido a un mecanismo de comunicación de SOE, usted concede de forma automática a SOE el derecho y la licencia gratuita, perpetua, irrevocable, no exclusiva y sublicenciable para utiliziar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear adaptaciones, distribuir, representar y exhibir dicho Contenido (total o parcialmente) a nivel mundial, y/o incorporar de cualquier forma el mismo a otras obras, medios o tecnologías actuales o futuras. Asimismo, usted garantiza que los titulares de los "derechos morales" sobre el Contenido han renunciado a los mismos. SOE y los terceros designados por ella tendrán el derecho, pero no la obligación, a su entera discreción de editar, negarse a enviar o borrar cualquier Contenido colocado en un mecanismo de comunicación de SOE. Con independencia de lo anterior, SOE y los terceros designados por ella tendrán derecho a eliminar cualquier Contenido que viole las presentes normas o sea de cualquier otra forma inaceptable. Usted se obliga a indemnizar, incluyendo razonables honorarios de abogado, así como a mantener a SOE libre de cualquier reclamación o demanda planteada por un tercero debido a o derivada del incumplimiento por parte de usted de las presentes Condiciones Generales o de la infracción de derechos de terceros.

II. Vínculos

Los tablones de mensajes o anuncios podrán facilitar y los usuarios podrán incluir en sus mensajes vínculos a otras páginas web o fuentes. SOE no será responsable de la accesibilidad a dichas páginas o fuentes externas, no aprueba ni responde de cualquier contenido, publicidad, productos u otros elementos que aparezcan en o sean accesibles a través de dichas páginas o fuentes. SOE no será responsable directa ni indirectamente de cualquier daño o perjuicio causado o supuestamente causado por o en relación con el uso o la confianza depositada en cualesquiera de dichos contenidos, bienes o servicios accesibles en dichas páginas o fuentes externas.

III. Normas de conducta y procedimientos estandar de la comunidad Sony Online Entertainment

Condiciones Generales

1. Juegos por suscripción de la Página

Algunos contenidos y/o servicios de la Página podrán ser ofertados contra el pago de una suscripción. En caso de que usted opte por la compra de un contenido y/o servicio sujeto a suscripción y remita a SOE una solicitud de compra, usted garantiza que está facultado para utilizar su tarjeta de crédito particular, así como que toda la información que remita es cierta y correcta (incluyendo, entre otras, el número de la tarjeta de crédito y la fecha de vencimiento de la misma), comprometiéndose asimismo al pago de todas las cantidades debidas. Cualquier nombre de cuenta o clave que le sea facilitada en relación con cualquier contenido y/o servicio sujeto a suscripción adquirido por usted tendrá carácter personal para usted y los miembros de su familia, no debiendo ser transmitida o puesta a disposición de terceros, incluyendo, entre otros, sus compañeros de trabajo. Cualquier distribución por su parte de un nombre de cuenta o clave podrá suponer la cancelación del contenido y/o servicio sujeto a suscripción, sin reembolso de cantidad alguna, pudiéndosele aplicar un cargo por la realización de un uso no autorizado.

Usted sabe que los juegos on line y las especificaciones necesarias para poder jugar los mismos evolucionan permanentemente. En consecuencia, SOE se reserva el derecho a modificar y/o ampliar en cualquier momento y sin previo aviso las especificaciones necesarias para participar en cualquier juego on line, con independencia de que la participación esté sujeta a una suscripción o no.

2. Avisos acerca de derechos de propiedad intelectual y marcas

Todos los contenidos de esta Página están protegidos: © 1997 - 2003 Sony Online Entertainment Inc. y/o su empresa matriz o filiales (la "familia Sony") y/o de sus proveedores, 8928 Terman Court, San Diego, CA 92121. Todos los derechos reservados. La Página es para uso particular y no comercial de los usuarios. Sony y el logotipo Sony son marcas registradas de Sony Corporation. La Página @sony.com y su logotipo son marcas comerciales o de servicio propiedad de Sony Online Entertainment Inc.. Wheel of Fortune es una marca registrada propiedad de Califon Productions, Inc.. Jeopardy! es una marca registrada propiedad de Jeopardy Productions, Inc.. Todos los demás productos o denominaciones de sociedades que aparecen en la Página son nombres comerciales, marcas o marcas registradas de sus respectivos propietarios.

3. Propiedad intelectual

1. La Página, incluyendo, entre otros, todos los mecanismos de comunicación de SOE, contiene materiales protegidos por derechos de autor, marcas y otras informaciones relativas al propietario de los mismos, incluyendo, entre otros, textos, software, fotografías, videos, gráficos, musica y sonidos, estando todos los contenidos de la Página y cualquier sección de la misma protegidos como una obra colectiva por derechos de autor, de acuerdo con las leyes de propiedad intelectual de los Estados Unidos de América. SOE es titular de los derechos de autor referentes a la elección, coordinación, arreglo y mejora de dichos contenidos. Usted no podrá modificar, publicar, transmitir, participar en la transferencia o venta, crear obras derivadas, ni de cualquier forma explotar cualquiera de los contenidos incluidos en la Página (incluyendo, entre otros, los contenidos que la Página le permita descargar) sin la autorización expresa de SOE y del propietario de los derechos de autor. En el caso de que se autorice la copia, redistribución o publicación de materiales protegidos por derechos de autor, no se podrán modificar o eliminar las referencias al autor, marcas, leyendas o avisos referidos a derechos de propiedad intelectual. La descarga desde la Página de materiales protegidos por derechos de autor únicamente está autorizada para su uso particular. Usted acepta que SOE y/o terceros proveedores de contenidos sigan siendo los propietarios de todos los materiales incluidos en la Página, así como que usted no adquerirá ningún derecho de propiedad sobre los mismos por el hecho de descargar materiales protegidos por derechos de autor.
2. Páginas Fan
   
   Únicamente en relación con sus páginas fan o sus páginas fan dedicadas a los juegos SOE EverQuest, EverQuest Online Adventures, PlanetSide, Tanarus, Cosmic Rift e Infantry le concedemos una autorización no exclusiva para reproducir y redistribuir en la página fan para usuarios finales algunas imágenes, gráficos u obras relacionadas con juegos de SOE (el "Contenido SOE"), así como ciertas marcas y logotipos de SOE (las "Marcas SOE"), las cuales SOE podrá designar expresamente para su "uso en páginas fan" ubicadas en www.station.com o en sus páginas de juegos asociadas, siempre que usted cumpla con las presentes Condiciones Generales y las incluidas en las páginas fan, pudiendo dichas Condiciones Generales ser modificadas periódicamente a discreción de SOE.
1. Como operador de una página independiente, no afiliada, usted tendrá el control editorial exclusivo sobre la página fan, siempre que usted acredite y garantice a SOE que en la página fan no aparecerán materiales que sean ilegales, violen los derechos de terceros o perjudiquen la reputación del Juego, de SOE, su matriz o filiales o sus directivos o empleados. En caso de que aparezcan contenidos menospreciativos o que sean ilegales o violen derechos de terceros, SOE podrá rescindir dicha autorización. Su propiedad sobre la página fan no se extenderá al Contenido SOE, las Marcas SOE y todas las obras derivadas basadas en o que incluyan el Contenido SOE y/o las Marcas SOE. La página fan no es una obra conjunta ("Joint Work") en el sentido definido en la Ley de propiedad intelectual, título 17 del Código de los Estados Unidos de América.
2. Cuando exhiba el Contenido o las Marcas de SOE, usted se obliga a incluir las marcas de SOE y los avisos acerca de derechos de autor u otros derechos de propiedad tal y como consten en la página fan para el Juego SOE en cuestión. Asimismo, usted se obliga a cumplir las normas de uso que puedan ser facilitadas por SOE. Queda prohibido suprimir o modificar cualquier referencia identificativa o relativa a la gestión de los derechos de autor facilitada en copias del Contenido o Marcas de SOE, incluyendo el formato digital, así como contravenir la propiedad de SOE sobre el Contenido o Marcas SOE o usar o emplear una marca que sea similar y por ello pueda inducir a confusión con una Marca SOE.
3. SOE se reserva todos los derechos, títulos e intereses sobre el Contenido y las Marcas SOE que no hayan sido concedidos expresamente. Sin el consentimiento expreso por escrito de SOE queda prohibido el arrendamiento, reproducción, modificación, traducción o la creación de obras derivadas del Contenido SOE, salvo lo expresamente autorizado en las presentes Condiciones, así como la creación de obras derivadas (incluyendo, entre otras, creaciones de ficción o visuales) de, o explotar de cualquier forma, cualesquiera de los caracteres o contenidos incluidos en un juego o en la Página. SOE no consiente la protección bajo la Ley de propiedad intelectual de ninguna obra derivada no autorizada. Queda expresamente prohibida la creación y comercialización de mercancias basadas en un juego o el Contenido o las Marcas SOE.
4. En caso de que, con el fin de obtener ingresos de la Página fan, usted pretenda exigir el pago de una tasa de suscripción o de acceso, le exigiremos la firma de un contrato de licencia con nosotros. La autorización limitada concedida en las presentes Condiciones Generales en relación con el uso de ciertos Contenidos o Marcas SOE en Páginas fan no cubre el anterior supuesto.
5. Las Páginas fan que contengan una cita de un artículo o incluyan mensajes de una página SOE (como por ejemplo, Harpy´s Head Tavern u otras páginas de juegos asociadas a Station.com) deberán limitar la cita como máximo a un párrafo y deberán facilitar un enlace de regreso a la Página o página de juegos asociada para poder consultar el artículo o mensaje completo, en vez de reproducir en la Página fan el artículo o mensaje íntegramente. En estos casos se concederá una autorización para establecer un enlace entre la página fan y Station.com o las páginas de juegos asociadas.
6. En ningún caso SOE será responsable frente a usted de cualquier daño directo, indirecto, incidental, derivado, especial o ejemplificativo derivado de dicha autorización. SOE se reserva, a su libre discreción, el derecho de no conceder expresamente dicha autorización a páginas fan o a revocar la misma en cualquier momento, concurriendo justa causa.

4. Representante para notificaciones de reclamaciones por incumplimientos y política respecto de sujetos que hayan incumplido en repetidas ocasiones

1. Mientras no se haya procedido al nombramiento del representante encargado de la recepción de notificaciones de reclamaciones por incumplimientos, de acuerdo con el título 17 U.S.C. 512 (c) la dirección de notificación será: Sony Online Entertainment Inc., 8928 Terman Court, San Diego, CA 92121. Nombre del representante designado para la recepción de notificaciones de reclamaciones por incumplimientos: Andrew S. Zaffron, Director general y Vicepresidente, asuntos empresariales. Dirección del representante a quien se deberá enviar la reclamación: Sony Online Entertainment Inc., 8928 Terman Court, San Diego, CA 92121. Teléfono del representante: (858) 577-3100. Fax del representante: (858) 577-3356. Dirección de correo del representante: gcagent@soe.sony.com. Esta dirección de correo electrónico sólo deberá ser utilizada para el envío de "notificaciones legales de reclamaciones de incumplimientos", de conformidad con la Ley de propiedad intelectual del Milenio digital de 1998 (Digital Millennium Copyright Act of 1998), en su versión recogida en el título 17 U.S.C. 512. La referida dirección no podrá ser utilizada para consultas generales y solicitud de autorizaciones referentes al uso de contenidos de SOE.
2. Política respecto de sujetos que hayan incumplido en repetidas ocasiones, de acuerdo con 17 U.S.C. 512 (i): SOE ha adoptado y aplica una política en relación con la ley de propiedad intelectual que en determinados casos preve la rescisión de aquellos usuarios del sistema o del network de SOE que hayan realizado incumplimientos en reiteradas ocasiones. SOE podrá cancelar el acceso a proveedores de contenidos o participantes en foros (p.ej. chats de la Página (StationChat), tablones de mensajes o anuncios (message boards), localizadores (pagers)) de los que se constate que en repetidas ocasiones han facilitado o enviado materiales protegidos sin tener los correspondientes derechos o autorizaciones.

5. Envíos, relatos y materiales gráficos de ficción y fotografías

1. SOE agradece las comunicaciones de sus clientes, así como sus comentarios acerca del servicio online de SOE. Sin embargo, por desgracia la tradicional política de la empresa no permite aceptar o tener en cuenta ideas creativas, sugerencias o materiales distintos de los expresamente solicitados. Confiamos en que comprenda que la intención de esta política es evitar posibles problemas futuros, en caso de que proyectos desarrollados por el equipo técnico de SOE puedan ser calificados por terceros como similares a obras creativas suyas. En consecuencia, lamentablemente le tenemos que pedir que se abstenga de enviarnos creaciones originales, como por ejemplo ideas de juegos o material gráfico original. Dado que valoramos sus comentarios acerca de nuestros bienes y servicios, le rogamos sea concreto en sus comentarios acerca de los mismos y no nos remita ideas creativas, sugerencias o materiales.
2. Por la presente SOE concede a cada suscriptor de una cuenta EverQuest ("Suscriptor EQ") al corriente de pago, con revocación automática de la misma desde el momento en que deje de estarlo, una licencia limitada, personal, no exclusiva, intransferible, no cedible e integramente revocable para utilizar (a) el nombre EverQuest y (b) las marcas y materiales protegidos por derechos de autor de EverQuest, incluyendo nombres e imágenes NPC de ogros y monstruos, denominaciones geográficas, nombres e imágenes de cosas y caracteres, diseños de escenarios, así como instantáneas que contengan cualquiera de los anteriores elementos (en conjunto, "la Propiedad SOE"), únicamente en relación con los materiales (por ejemplo, los llamados "relatos de ficción" ("fan-fiction") y "materiales gráficos de ficción" ("fan artwork")) que los Suscriptores EQ coloquen y/o transmitan a través de mecanismos de comunicación de SOE ("Contenido licenciado"), de conformidad con las presentes Condiciones Generales, pero no para otros usos. Todo Suscriptor EQ garantiza a SOE que todo Contenido licenciado que facilite cumplirá las presentes Condiciones Generales.
3. Todas las sugerencias, ideas, notas, dibujos, conceptos creativos u otras informaciones que usted nos remita como respuesta a una solicitud concreta por nuestra parte o no ("Envíos"), así como cualquier Contenido licenciado se entenderán y serán propiedad de SOE desde el momento de su creación. En consecuencia, SOE será la propietaria exclusiva de todos los derechos de autor actuales o futuros, así como de cualesquiera otros derechos de propiedad intelectual sobre todos los Envíos y Contenidos licenciados de todo tipo, durante el tiempo en que la Página exista y a nivel mundial. En caso de que lo anterior sea nulo o no ejecutable, por la presente usted acepta que todos los Envíos y Contenidos licenciados son cedidos con carácter irrevocable a favor de SOE junto con los correspondientes derechos de propiedad intelectual. En cualquier caso, usted acepta que SOE pueda con carácter irrevocable, a nivel mundial y durante el tiempo en que la Página exista, usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, emitir, licenciar, manejar, colocar, arrendar, traducir, crear obras derivadas y distribuir cualquier Envío y/o Contenido licenciado con cualquier fin, comercial o de otro tipo, a través de cualquier medio, incluyendo televisión, cine, compact disc, aparatos de grabación y reproducción digital, cintas de cassette, radio, prensa, libros, páginas web, correo electrónico y/o postal, sin necesidad de abonar contraprestación alguna al proveedor del Envío y/o Contenido licenciado. Asimismo, usted renuncia a toda reclamación derivada de la violación de cualquiera de sus derechos incluyendo, entre otros, derechos morales, de privacidad, de publicidad, de propiedad u otros por parte de SOE y/o su(s) licenciatario(s) por el uso de cualquier Envío y/o Contenido licenciado y/o a cobrar por los materiales o ideas protegidos por dichos derechos. En caso de que nos remita cualquier Envío o Contenido licenciado, usted garantiza que tiene 18 años o más. En caso de ser menor de edad, primero deberá contactar con SOE en la dirección license@soe.sony.com con el fin de obtener un contrato que deberá ser firmado por sus padres o representante legal.
4. En caso de que cargue fotografías en o a través de cualquiera de los mecanismos de comunicación de SOE, usted (i) concede a ("SOE") un derecho no exclusivo, a nivel mundial para usar, colocar, publicar y mostrar su fotografía en la Página, sin necesidad de abonar derecho o contraprestación alguna, (ii) renuncia de forma expresa a cualquier derecho de privacidad, derechos morales o derechos de atribución e integridad de y en relación con la fotografía, (iii) garantiza que la fotografía recoge una imagen suya o que la reproducción y distribución de la fotografía no viola ningún derecho ni requiere el pago de una compensación a una persona física o jurídica, (iv) garantiza que es el titular de los derechos de propiedad intelectual sobre la fotografía o de todos los derechos necesarios para autorizar su uso y distribución sin trabas y (v) garantiza que tiene 18 años o más. Usted acepta que, una vez su fotografía haya sido remitida, cualquiera podrá copiarla y/o distribuirla. Usted renuncia expresamente a cualquier acción que pudiera tener frente a SOE y exonera a SOE de toda responsabilidad derivada o relacionada con el envío y el uso de la fotografía por parte de SOE o de terceros.

6. Software disponible en esta página web

1. Los derechos de autor de cualquier software disponible que pueda ser descargado de está página web ("Software") son propiedad de SOE y/o la familia Sony y/o los proveedores. El uso del Software se regirá por las normas contenidas en el contrato de licencia con el cliente final, el cual, en caso de que exista, se acompañará o incluirá en el Software ("Contrato de licencia"). Con anterioridad a la aceptación del Contrato de Licencia el cliente final no deberán instalar o usar cualquier Software que vaya acompañado o incluido en un contrato de este tipo. Respecto del Software que no vaya acompañado de un contrato de licencia, el mismo constará de las siguientes disposiciones: Por la presente, SOE concede al usuario una licencia personal, intransferible para utilizar el Software con el fin de visualizar la página web y facilitar otros usos de la misma, de conformidad con estas normas de uso, pero no para otros fines. Le recordamos que todo el Software, incluido, entre otros, todos los códigos HTML incluidos en esta página web, es propiedad de SOE y/o la familia Sony y/o los proveedores, estando protegido por leyes de propiedad intelectual y disposiciones de convenios internacionales. Queda expresamente prohibida por ley toda reproducción o distribución del Software, suponiendo su incumplimiento graves sanciones civiles y penales. Los infractores de esta prohibición serán persiguidos con todas las consecuencias.
2. CON INDEPENDENCIA DE LO ANTERIOR, QUEDA EXPRESAMENTE PROHIBIDA LA COPIA O REPRODUCCIÓN DEL SOFTWARE A OTRO SERVIDOR O UBICACIÓN PARA SU POSTERIOR REPRODUCCIÓN O REDISTRIBUCIÓN. EL SOFTWARE, EN SU CASO, ESTÁ GARANTIZADO ÚNICAMENTE EN LOS TÉRMINOS DEL CONTRATO DE LICENCIA. SALVO LA GARANTÍA ESTABLECIDA EN EL CONTRATO DE LICENCIA, SOE NO CONCEDE GARANTÍA ALGUNA RESPECTO DEL SOFTWARE, INCLUYENDO GARANTÍAS IMPLÍCITAS Y CONDICIONES DE COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN USO DETERMINADO, TÍTULO Y LICITUD.

7. EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD

1. NI SOE, NI LA FAMILIA SONY O CUALQUIER PERSONA FÍSICA O JURÍDICA QUE PARTICIPE EN LA CREACIÓN, PRODUCCIÓN O DISTRIBUCIÓN DE CUALQUIER CONTENIDO O SERVICIO INCLUIDO EN LA PÁGINA, NI NINGUNO DE SUS RESPECTIVOS DIRECTIVOS, MANDOS INTERMEDIOS, EMPLEADOS O AGENTES GARANTIZAN, ENTRE OTRAS CUESTIONES, QUE LA PÁGINA NO SEA INTERRUMPIDA O ESTÉ LIBRE DE ERRORES, ASÍ COMO TAMPOCO LOS RESULTADOS QUE PUEDAN DERIVARSE DEL USO DE LA PÁGINA, NI DE LA EXACTITUD, FIABILIDAD, CALIDAD O CONTENIDO DE LAS INFORMACIONES, SERVICIOS O MERCANCÍA DISPONIBLE EN O A TRAVÉS DE LA PÁGINA, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, TODOS LOS MECANISMOS DE COMUNICACIÓN DE SOE.
2. LA PÁGINA Y TODOS LOS MATERIALES CONTENIDOS EN LA MISMA SON PUESTOS A DISPOSICIÓN "EN SU ESTADO ACTUAL", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, BIEN EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, LA GARANTÍA RESPECTO DEL TÍTULO, LICITUD O GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN USO DETERMINADO, SALVO AQUELLAS QUE NO PUEDAN SER EXCLUIDAS, LIMITADAS O MODIFICADAS DE CONFORMIDAD CON LA LEGISLACIÓN APLICABLE AL PRESENTE CONTRATO. EL RIESGO DERIVADO DEL USO DE LA PÁGINA, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, TODOS LOS MECANISMOS DE COMUNICACIÓN DE LA PÁGINA, DEBERÁ SER ASUMIDO POR USTED.

8. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

1. LA EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD INCLUIDA EN EL ANTERIOR PUNTO 7 SE APLICARÁ A TODOS LOS DAÑOS O PERJUICIOS DERIVADOS DE CUALQUIER FALLO DE FUNCIONAMIENTO, ERRORES, OMISIONES, INTERRUPCIONES, CANCELACIONES, DEFECTOS, RETRASOS DE FUNCIONAMIENTO O TRANSMISIÓN, VIRUS INFORMÁTICOS, FALLOS EN LAS LÍNEAS DE COMUNICACIÓN, ROBO, DESTRUCCIÓN O USO NO AUTORIZADO, ALTERACIÓN O USO DE LA PÁGINA, DEBIDOS A UN COMPORTAMIENTO DOLOSO, UN INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, UN COMPORTAMIENTO ILÍCITO, NEGLIGENTE O DE CUALQUIER OTRO TIPO POR PARTE DE UN USUARIO DE LA PÁGINA. LO ANTERIOR TAMBIÉN SERÁ DE APLICACIÓN EN CASO DE QUE LOS DAÑOS O PERJUICIOS HUBIERAN SIDO CAUSADOS POR NEGLIGENCIA LEVE O LEVISIMA DE SOE.
2. EN NINGÚN CASO SOE, LA FAMILIA SONY O CUALQUIER PERSONA FÍSICA O JURÍDICA QUE PARTICIPE EN LA CREACIÓN, PRODUCCIÓN O DISTRIBUCIÓN DE CUALQUIER CONTENIDO O SERVICIO INCLUIDO EN LA PÁGINA O SUS RESPECTIVOS DIRECTIVOS, MANDOS INTERMEDIOS, EMPLEADOS O AGENTES SERÁ RESPONSABLES DE (A) CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL O CONSECUENCIAL DERIVADO O RELACIONADO CON (I) EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR LA PÁGINA, (II) EL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER DESCRIPCIÓN O GARANTÍA, (III) EL USO POR SU PARTE DE LA PÁGINA, DE CUALQUIER BROWSER PROPIEDAD U GESTIONADO POR UN TERCERO Y/O (IV) LA DESCARGA DE CUALQUIER SOFTWARE PROPIEDAD O GESTIONADO POR TERCEROS RELACIONADOS CON LA PÁGINA O (B) CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL O CONSECUENCIAL DERIVADO O RELACIONADO CON LA PÁGINA, AÚN EN EL CASO DE QUE SOE HUBIESE SIDO INFORMADO PREVIAMENTE DE LA POSIBILIDAD DE QUE ACAECIERAN DICHOS DAÑOS.
3. EN CASO DE QUE USTED FORMULE UNA RECLAMACIÓN EN RELACIÓN CON EL CUMPLIMIENTO O INCUMPLIMIENTO POR PARTE DE SOE DEL PRESENTE CONTRATO O RELACIONADA DE CUALQUIER OTRA FORMA CON LA PÁGINA, LA INDEMNIZACIÓN A LA QUE USTED TENDRÁ DERECHO SERÁ, EN SU CASO, IGUAL A LA CANTIDAD PAGADA POR USTED POR EL USO DE LA PÁGINA.
4. NI SOE NI LA FAMILIA SONY GARANTIZAN O RESPONDEN DE LA EXACTITUD O FIABILIDAD DE CUALQUIER OPINIÓN, CONSEJO O DECLARACIÓN NI DE CUALQUIER INFORMACIÓN O CONDUCTA OFENSIVA, DIFAMATORIA, OBSCENA O ILEGAL DE TERCEROS DISTINTOS DE LOS EMPLEADOS AUTORIZADOS DE SOE EN EL EJERCICIO DE SU ACTIVIDAD PROFESIONAL QUE APAREZCAN EN LA PÁGINA, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, TODOS LOS MECANISMOS DE COMUNICACIÓN DE LA PÁGINA. EN NINGÚN CASO SOE, LA FAMILIA SONY O CUALQUIER PERSONA FÍSICA O JURÍDICA QUE PARTICIPE EN LA CREACIÓN, PRODUCCIÓN O DISTRIBUCIÓN DE CUALQUIER CONTENIDO O SERVICIO INCLUIDO EN LA PÁGINA O SUS RESPECTIVOS DIRECTIVOS, MANDOS INTERMEDIOS, EMPLEADOS O AGENTES SERÁN RESPONSABLES DE LOS DAÑOS Y PERJUICIOS DERIVADOS DEL CRÉDITO DADO A INFORMACIONES OBTENIDAS DE O A TRAVÉS DE LA PÁGINA, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, TODOS LOS MECANISMOS DE COMUNICACIÓN DE SOE. USTED SERÁ RESPONSABLE DE VALORAR LA EXACTITUD, INTEGRIDAD O UTILIDAD DE LAS INFORMACIONES, OPINIONES, CONSEJOS Y DEMÁS CONTENIDOS QUE APAREZCAN EN LA PÁGINA, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, TODOS LOS MECANISMOS DE COMUNICACIÓN DE LA PÁGINA. PARA LA VALORACIÓN DE CUALQUIER INFORMACIÓN, OPINIÓN, CONSEJO U OTROS CONTENIDOS LE ROGAMOS RECABE EL CORRESPONDIENTE ASESORAMIENTO DE PROFESIONALES.
5. NI SOE NI LA FAMILIA SONY GARANTIZAN O RESPONDEN DE NINGÚN BIEN O SERVICIO OFERTADO POR UN TERCERO A TRAVÉS DE LA PÁGINA, NO SIENDO SOE NI LA FAMILIA SONY PARTE NI DIRIGIRÁ DE CUALQUIER FORMA LAS TRANSACCIONES ENTRE USTED Y EL TERCERO PROVEEDOR DE BIENES O SERVICIOS. A LA HORA DE ADQUIRIR UN BIEN O SERVICIO A TRAVÉS DE CUALQUIER MEDIO O ENTORNO LE RECOMENDAMOS HACER USO DE SU BUEN JUICIO Y TOMAR LAS PRECAUCIONES NECESARIAS.

9. Comunicaciones

SOE podrá contactar con usted a través de comunicados generales publicados en la Página, mediante el envío de correos electrónicos a la dirección que figure en la información que SOE tenga de su cuenta (en caso de que usted sea Miembro de la Página), por correo certificado (first class mail) ya franqueado o mediante el uso de un servicio de mensajería 24 horas, dirigido a la dirección que figure en la información que SOE tenga de su cuenta (en caso de que usted sea Miembro de la Página). A su vez, usted podrá contactar con SOE mediante el envío de un correo electrónico a accounts@soe.sony.com o por correo certificado (first class mail) ya franqueado o mediante el uso de un servicio de mensajería 24 horas, dirigido a Sony Online Entertainment Inc., 8928 Terman Court, San Diego, CA 92121, at.: Accounts.

10. Terminación del contrato

Tanto SOE como usted podrán resolver el presente contrato en cualquier momento. Las cantidades abonadas por cualquier período de suscripción o pago por uso lo serán por adelantado, no siendo reembolsables ni total ni parcialmente. Mediante el cese en el uso de la Página usted podrá, en cualquier momento, dar por resuelto el presente contrato. SOE podrá resolver el contrato solicitándole a usted que se abstenga de seguir utilizando la Página, y, en caso necesario, impidiendo que pueda acceder a la Página. Una vez haya quedado resuelto el contrato, usted no tendrá derecho a utilizar la Página o sus servicios. Si no está satisfecho con la Página, incluyendo, entre otros, (i) por desacuerdo con cualquiera de las estipulaciones del presente contrato, política o práctica de SOE en relación con la gestión de la Página, (ii) por descuerdo con los contenidos disponibles a través de la Página o cualquier modificación de la misma o (iii) debido al importe o tipo de tasa o forma de pago o cualquier cambio de los mismos, el único derecho o recurso por su parte será proceder a la resolución del contrato. Con independencia de lo anterior, en caso de que, a criterio exclusivo de SOE, usted se comporte de forma inaceptable o SOE entienda que viola las presentes Condiciones Generales o cualquier política o directrices publicadas por SOE en la Página o, a criterio de SOE, su comportamiento sea perjudicial para SOE, otros Miembros de la Página u otros usuarios de la Página, SOE podrá resolver con carácter inmediato el contrato y/o cancelar o suspender temporalmente su acceso a toda o partes de la Página, sin previo aviso. SOE se reserva el derecho a rechazar inscripciones para ser Miembro de la Página, así como denegar el acceso a la Página. Las Condiciones Generales del presente Contrato seguirán vigentes una vez haya quedado resuelto el mismo.

11. Indemnización

Usted se obliga a indemnizar y exonera a SOE, la familia Sony y a todos los mandos intermedios, directores, propietarios, agentes, empleados, proveedores de información, filiales, licenciantes y licenciatarios (en conjunto, los "Sujetos a indemnizar") de cualquier responsabilidad y gasto, incluyendo, entre otros, los honorarios y gastos de abogado, en que hubieran incurrido los Sujetos a indemnizar en relación con cualquier reclamación derivada de (i) cualquier incumplimiento por parte de usted del Contrato o las anteriores declaraciones, garantías y acuerdos o (ii) el uso por parte de usted de la Página, incluyendo, entre otros, todos los mecanismos de comunicación de SOE.

12. Impuestos

Usted podrá ser requerido para que declare como renta sujeta a tributación el valor de los premios que reciba. Para poder recoger un premio usted deberá facilitar un número de la Seguridad Social u otro número de identificación fiscal, así como cualquier otra información que razonablemente sea necesaria para SOE. SOE y/o cualquier patrocinador que facilite un premio podrán comunicar el valor del mismo a las autoridades fiscales estatales y/o federales.

13. Jurisdicción

La página es controlada y gestionada por SOE desde sus oficinas situadas en el Estado de California, Estados Unidos de América. SOE no garantiza que los materiales de la página sean apropiados o puedan ser utilizados en otras jurisdicciones. Aquellas personas que opten por acceder a la Página desde otras jurisdicciones lo harán por propia iniciativa, siendo responsables del cumplimiento de la legislación de dicho país, siempre que la misma sea aplicable. El Software de la Página está sujeto al control de exportación de los Estados Unidos de América. Queda prohibido descargar, exportar o reexportar de cualquier otra forma el software de la Página a (i) (o a un nacional o residente de) Cuba, Irak, Libia, Corea del Norte, Iran, Siria o cualquier otro país respecto del cual los Estados Unidos hayan decretado un embargo de bienes, o (ii) a cualquier persona incluida en la lista de nacionales especialmente designados de la Secretaría de Hacienda de los Estados Unidos (U.S. Treasury Department´s list of Specially Designated Nationals) o la lista de denegaciones de la Secretaría de Comercio de los Estados Unidos (U.S. Commerce Department´s Table of Deny Orders). Por el hecho de descargar o usar el Software usted declara y garantiza que no se encuentra, está bajo el control, es nacional o residente en ninguno de dichos países, así como que no está incluido en ninguna de las mencionadas listas.

14. Disposiciones finales

El presente contrato constituye el contrato íntegro entre usted y SOE en relación con el objeto del mismo, sustituyendo a todos los contratos anteriores, ya fueran escritos o verbales, entre las partes en relación con el referido objeto. El presente contrato deberá ser interpretado de acuerdo con la legislación del Estado de California, con independencia de las normas de conflicto de leyes de dicha legislación. Por la presente usted se somete a la jurisdicción personal de los Tribunales estatales y federales del Estado de California. Una renuncia por parte de cualquiera de las partes en relación con una violación o incumplimiento del presente contrato no será entendida como una renuncia a cualquier violación o incumplimiento anterior o posterior. Los títulos de los artículos del presente contrato son únicamente a título indicativo, no afectando a la interpretación del contrato. En caso de que cualquiera de las disposiciones del presente contrato fuese ilegal, nula o no pudiese ser ejecutada por cualquier razón, se entenderá que es separable del resto de disposiciones, no afectando a la validez y ejecutabilidad de las mismas.